1:12:01
Sei quem sou
e não posso acompanhar-te.
1:12:11
Não conte comigo também.
1:12:17
- Então ver-nos-emos do outro lado.
- Espere!
1:12:23
Não vamos conseguir
passar a Grande Barreira.
1:12:26
Se conseguirmos, convence-se
de que a minha visão estava certa?
1:12:31
- A sua visão?
- A visão que Deus me deu.
1:12:34
Ele espera-nos do outro lado.
1:12:39
Você é louco.
1:12:44
Sou?
1:12:48
Veremos.
1:13:14
Diz-se que nenhuma nave
pode sobreviver a isto.
1:13:17
Enganam-se. O perigo é uma ilusão.
1:13:20
Os instrumentos não dão valores.
O que se passa?
1:13:23
Sr. Sulu, a toda a velocidade!