Tango & Cash

:22:06

Perret veli da se poslužiš
ovom vrpcom.

:22:13

TANGO l CASH
UHlÈENl ZBOG UBOJSTVA!

:22:16

- Je li Tango ubio federalca?
- Nemam komentara.

:22:22

l Cash je bio prisutan?

:22:23

Nemam komentara!

:22:26

Što imaju?

:22:28

9.6 mm s Cashovim otiscima.

:22:30

Drže da je njime poèinjeno
ubojstvo. Balistièar provjerava.

:22:34

Zateèeni su na mjestu zloèina.
Nitko drugi nije viðen.

:22:42

Što još?

:22:43

Vrpca je spremna.

:22:45

Kakva vrpca?

:22:49

FBl

:22:51

- Pokaži novac.
- Novac je u kovèegu.

:22:54

- Otvori.
- Sve je tu.

:22:55

- Brojite ako hoæete.
- Hoæemo.

:22:58

Gdje je droga?

:22:59

Tu, najbolja roba.
Ravno iz Zaplijene.

:23:02

Znaš, volim raditi s drotovima.

:23:05

Vraæaju mi loše mišljenje
o ljudskoj prirodi.

:23:08

U tom sluèaju,
ovo æe ti se svidjeti.

:23:13

Ray Tango i Gabriel Cash,
dva najodlikovanija policajca...

:23:17

...danas bivaju optuženi. ..

:23:19

...zbog ubojstva agenta
tijekom zaplijene droge.

:23:22

Tango i Cash tvrde...

:23:24

...da su žrtve namještaljke
glavešina kriminala...

:23:28

...u svrhu uklanjanja
dvojice policajaca.

:23:30

Oèekuje se da æe
vještaci razjasniti sluèaj.

:23:33

G. Skinner, poslušali ste vrpce.

:23:36

Možete li prosuditi
njihovu izvornost?

:23:39

Nema razloga da ih
ne smatram izvornima.

:23:42

Kako ste ih testirali?

:23:44

Uzorke glasova osumnjièenih. . .

:23:46

. . .sam osciloskopom
usporedio s vrpcom.

:23:49

Savršeno pristaju.

:23:50

Kad ovo završi, podsjeti me
da kretenu išèupam jezik.

:23:54

S "paukom" .

:23:56

Vrpce izvorne

:23:57

Ušavši u zgradu, vidio sam
dvojicu osumnjièenih, pištolje. . .