:26:03
. . .ali ti nisi htio da usijana
glava ostane u gabuli. Toèno?
:26:09
- Otprilike.
- Jako velikoduno!
:26:10
- Ja æu dati izjavu.
- Ja æu.
:26:12
Nikako. Zeznut æe.
:26:14
Kad ti je roðendan?
Kad si roðen?
:26:17
- Zato?
- Dan i mjesec.
:26:19
- Pravi mi horoskop?
- Reci mi mjesec.
:26:23
- Svibanj.
- Veljaèa.
:26:25
Ja sam stariji,
ja dajem izjavu.
:26:28
1 6. kolovoza.
:26:31
Èitao sam ti karton.
Tada si se izlegao. 1 6. kolovoza.
:26:36
Ja sam stariji.
:26:39
Svi ustanite!
:26:45
Sud zasijeda!
:26:47
Predsjedava èasni sudac
McCormick.
:26:50
Sjednite!
:26:52
Èasni suèe.
:26:54
Optueni ele
promijeniti izjavu.
:26:57
Mir!
:27:00
Dobro, odvjetnièe.
Kako se izjanjavaju?
:27:03
Èasni suèe, mogu li priæi?
:27:05
lzvolite, g. Tango.
:27:10
Sve u redu.
:27:15
Èasni Suèe,
policajac sam 1 2 godina.
:27:19
l drim to najboljom
organizacijom u zemlji.
:27:22
Optuivali su me da sam
pregrub s kriminalcima.
:27:26
Ako je to grijeh. . .
:27:28
. . .onda sam kriv.
:27:31
Uvijek sam radio
s dobrim policajcima.
:27:33
Vi to jeste.
:27:35
Oni obavljaju gadan posao.
:27:37
Nadam se da ishod suðenja
neæe utjecati. . .
:27:42
. . .na sud o èitavom odjelu.
:27:47
Hvala.
:27:55
Nije loe.
:27:57
elite li togod dodati, g. Cash?