:22:00
TANGO OG CASH
HANDTEKNIR FYRIR MORÐ
:22:03
-Skaut Tango alríkislögregluþjón?
-Engar athugasemdir.
:22:09
Var Cash þarna líka?
:22:10
Engar athugasemdir.
:22:13
Hvað eru þeir með?
:22:15
Byssu með fingraförum Cash.
:22:18
Þeir telja að hún sé morðvopnið
Ballistics er að rannsaka hana.
:22:21
Þeir voru á staðnum.
Og enginn annar.
:22:29
Hvað meira?
:22:30
Segulbandið er tilbúið.
:22:33
Hvaða band?
:22:37
ALRÍKISLÖGREGLAN
:22:38
-Sýndu okkur peningana.
-Þetta er taskan.
:22:41
-Opnið hana.
-Hér er þetta.
:22:43
-Teldu þá ef þú vilt.
-Það ætlum við að gera.
:22:45
Hvar eru eiturlyfin?
:22:46
Hérna. Beint úr
geymslum lögreglunnar.
:22:49
Veistu, mér finnst gott að
versla við löggur.
:22:52
Það endurnýjar trú mína
á manneskjunni.
:22:55
Nú, þá áttu eftir að elska þetta.
:23:00
Tveir dyggir lögreglumenn,
Ray Tango og Gabriel Cash...
:23:05
dregnir fyrir rétt í dag...
:23:06
fyrir að myrða lögreglumann.
:23:10
Tango og Cash halda því fram...
:23:11
að þeir séu fórnarlömb
glæpamanna...
:23:15
sem vilja þá feiga.
:23:17
Réttarhöldin fara af stað
með sérfræði vitnum.
:23:21
Hr. Skinner, þú hefur
heyrt upptökurnar.
:23:23
Getur þú staðfest að þær séu ekta?
:23:26
Ég hef enga ástæðu til að
halda að þær séu ekki ekta.
:23:29
Hvernig sannreyndir þú böndin?
:23:31
Ég tók prufur af hinum grunuðu. . .
:23:33
og bar þær saman við böndin
með titringsmæli.
:23:36
Þær voru eins.
:23:37
Þegar þessu er lokið, minntu mig
á að rífa tunguna úr honum.
:23:41
Með dráttarbíl.
:23:43
Upptökurnar ekta
:23:44
Þegar ég kom á staðinn
sá ég hina grunuðu, byssurnar. . .
:23:48
peninganna, eiturlyfin og líkið.
:23:52
Þegar þeir
mættu á staðinn. . .
:23:54
taldi ég að allt
hafði farið úr böndunum
:23:56
Ég átti að hreinsa svæðið.