:21:00
Era nel mio armadietto.
:21:02
Non è più la tua pistola!
:21:06
E' una prova.
:21:07
- Cosa ci fa qui la tua pistola?
- Me l'hanno rubata.
:21:10
Vuoi dirmi cos'hai fatto?
:21:13
Non conosco quest'uomo.
Non sono arrivato con lui.
:21:16
Quindi, con il vostro permesso,
io me ne andrei. Ciao, bello.
:21:20
Non sarai arrivato con lui,
ma te ne andrai con lui.
:21:23
E' un errore.
:21:24
La pagherete cara per questo.
:21:27
Portate via questi bastardi!
:21:30
Subito!
:21:32
- Tu porti sfortuna.
- Spero tu abbia un buon avvocato.
:21:53
Perret dice di usare questo nastro.
:22:00
TANGO E CASH
ARRESTATI PER OMICIDIO!
:22:03
- Tango ha ucciso un agente federale?
- Niente da dire.
:22:09
Anche Cash era lì?
:22:10
Niente da dire.
:22:13
Che prove hanno?
:22:15
Hanno una calibro .380
con le impronte di Cash.
:22:18
Credono sia l'arma del delitto.
La balistica lo sta verificando.
:22:21
Erano sulla scena del delitto e nessun
altro è stato visto andare o venire.
:22:29
Cos'altro?
:22:30
Il nastro è pronto.
:22:33
Quale nastro?
:22:37
FBI
:22:38
- Mostraci i soldi. Abbiamo fretta.
- Sono nella valigia.
:22:41
- Aprila.
- Ci sono tutti.
:22:43
- Contateli, se volete.
- Vogliamo.
:22:45
Dov'è la roba?
:22:46
Proprio qui. Direttamente
dal deposito della centrale.
:22:49
Adoro trattare con gli sbirri.
:22:52
Conferma la bassa opinione
che ho della natura umana.
:22:55
In quel caso,
questo ti piacerà da morire.