:26:02
Гарантируешь мне минимальный?
:26:04
Безусловно. Это часть сделки.
:26:07
Адвокат Кэша согласен?
:26:09
Если он умный, то да.
:26:12
Я хочу поговорить с Кэшем.
:26:21
Мне нужно готовить
своё выступление.
:26:24
Что ты хочешь?
:26:26
Сказать, что не люблю я таких.
:26:28
Это каких же?
:26:30
Честолюбивых и дешёвых пижонов.
:26:33
Как это обидно.
:26:34
Скажи, когда критика кончится.
:26:36
Кончилась.
:26:38
-Юрист советует пойти на сделку.
-Мой тоже. Это 18 месяцев.
:26:41
Загородный клуб "Ломпок".
:26:43
Спортзал открывается утром.
Встал и качай мышцы.
:26:54
-Кто нас подставил?
-Я не знаю.
:26:56
У меня куча поклонников.
У тебя?
:26:58
Есть несколько.
:27:00
Слушай, если мы пойдём на сделку,
то только вместе.
:27:05
То есть, твой адвокат хочет,
чтобы ты согласился, но ты...
:27:09
...не хочешь, чтобы этот честолюбец
отдувался за всё в одиночку?
:27:15
-Верно.
-Какое великодушие!
:27:17
-Я сделаю заявление.
-Я сделаю.
:27:18
Ни за что.
Ты всё испортишь.
:27:21
Когда у тебя день рождения?
Когда ты родился?
:27:23
-Зачем тебе?
-День и месяц.
:27:25
-Х очешь составить мой гороскоп?
-Просто назови мне месяц.
:27:29
-Май.
-Февраль.
:27:32
Я старше.
Я сделаю заявление.
:27:34
Август, 16-ое.
:27:37
Я читал твою анкету. Вот когда
ты вылупился. 16-го августа.
:27:42
Я старше.
:27:45
Всем встать.
:27:51
Заседание суда начинается.
:27:53
Председатель суда -
его честь судья Маккормак.
:27:56
Садитесь.
:27:58
Ваша честь.