:27:02
Herr Domare,
jag har varit polis i tolv år. . .
:27:06
. . .inom landets främsta myndighet.
:27:10
Det har sagts att jag var för ivrig
att spärra in brottslingar.
:27:13
Om det är ett brott. . .
:27:15
. . .är jag skyldig.
:27:18
Jag har alltid jobbat med bra snutar.
:27:21
Det är ni.
:27:22
Ni har ett tufft jobb.
:27:25
Jag kan bara hoppas
att inte hela poliskåren. . .
:27:29
. . .får lida för det som framkommit här.
:27:34
Tack.
:27:42
Inte illa.
:27:44
Har ni något att tillägga, mr Cash?
:27:48
- Ja.
- Nej.
:27:54
Mr Tango var mycket vältalig.
:27:59
Jag önskar jag var lika försonlig.
:28:02
Men det går inte, därför att. . .
:28:06
. . .allt det här. . .
:28:09
. . .stinker skit!
:28:10
En jävla dynghög är vad det är!
:28:13
Herr domare!
:28:15
Tystnad!
:28:20
Tystnad!
:28:23
Sitt ner, mr Cash.
:28:28
Herr domare, svaranden bestrider inte. . .
:28:31
. . .en fällande dom för dråp.
:28:34
Är parterna överens?
:28:36
Ja. Staten tillstyrker ett straff. . .
:28:39
. . .på högst 1 8 månader på öppen anstalt.
:28:44
Mr Cash, mr Tango -
gör ni detta av egen fri vilja?
:28:49
Ja, sir.
:28:52
Rätten godtar överenskommelsen.
:28:54
Parterna överlämnar alla handlingar.
:28:59
Rätten ajournerar sig.