:50:00
Le relèvement fout le camp!
:50:03
Il tient pas!
On est en train de bouger!
:50:16
Bon sang!
:50:24
Merde!
:50:36
La plate-forme bouge!
:50:38
Ouais, je vois ça. Hé, là-haut!
Donnez du mou! On est entraînés!
:50:42
Treuil n°1! N°1!
:50:50
On va faire le grand saut!
:51:21
Putain, qu'est-ce...?
On vient de perdre les câbles d'en-haut!
:51:27
Merde! Appelle-les sur l'UQC.
:51:29
- Des dégâts sur la coque?
- Bud!
:51:34
- On a perdu la grue!
- Répète. Quoi?
:51:36
La grue! On a perdu la grue!
:51:38
Elle fonce sur vous!
:51:42
OK, écoutez-moi!
Préparez-vous au choc!
:51:45
Fermez toutes les écoutilles extérieures!
Bougez-vous! Allez! Vite!
:51:52
- Attends!
- Rentre là-dedans!
:51:56
- Qu'est-ce que c'est que ce bordel?!
- Aucune idée!