The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Zadrži to za sebe, hoæeš li Hip?
:45:03
Imamo Ruske podmornice
koje špartaju okolo.

:45:05
Ako nešto krene loše,
mogli bi da kažu bilo šta.
Dobili bi i orden.

:45:09
Opusti se, hoæeš?
Èiniš ovu ženu nervoznom.

:45:11
Ljepo od tebe, Virgil.
Znaš, one "Mornarièke Foke"
ne govore nam sve.

:45:16
Nešto se dešava!
Da, da.

:45:18
Hipi, ti misliš da je sve zavjera.
:45:21
Sve je zavjera.
:45:22
Požurite!
Kofi je zbrisao sa "Ravnim Krevetom".

:45:25
Vidjela sam ga za kontrolama,
a onda je izašao.
Prokletstvo.

:45:28
Jesi li mu rekla da ga trebamo sada?
Nije obraæao pažnju.

:45:31
Gdje, dodjavola ide?
Nemam pojma.

:45:33
Sranje!
Kofi! Vrati se!

:45:37
Potrebno nam je moæno
oružje da bi otkaèili kabel.

:45:40
Dolazi nam prokleti tornado!
:45:44
Iskljuèio se.
Nevjerojatno.

:45:46
Vrati se dolje.
:45:49
Reci onim ljudima da
stave pojaseve i ostanu tamo.

:46:03
Moramo da se
otkaèimo i zbrišemo odavdje.

:46:05
U redu, uradi onda.
:46:07
Nema problema,
samo što su tvoji momci otišli
u šetnju sa "Ravnim Krevetom".

:46:10
Mojima je potreban da bi nas otkaèili.
:46:13
Vraæaju se za dva sata.
Dva sata?

:46:15
Za dva sata æe nas naš
frend Fred odpuhati u tri lipe.

:46:23
Podesi instrumente na 200 P.S.I.
Podešeno.

:46:28
Evo je. Oslobodili smo je.
Donesite je.

:46:32
OK. Važi.
:46:36
Oslobodite prilaz vratima.
Nastavite sa izvlaèenjem.
Tako je.

:46:41
Gospodine, projektil izgleda netaknut.
:46:44
Do sada se malo zna o
uzrocima koji su doveli do sudara.

:46:48
Amerièka krstarica Eplton
sa navodjenim raketama...

:46:50
...vjerojatno se sudarila
sa Sovjetskim razaraèem...

:46:53
...usled slabe vidljivosti.
:46:56
Na uzburkanom moru,
malo je nade za preko 100 Ruskih mornara...


prev.
next.