The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
Jednostavno osjeæam.
1:12:03
Da nastavimo na osnovu osjeæaja?
1:12:06
Kako?
Misliš li da æe Kofi nastaviti na osnovu osjeæaja?

1:12:09
Pa, mi svi vidimo ono što vidimo.
1:12:12
Kofi gleda i vidi Ruse.
1:12:15
Vidi mržnju i bijes.
1:12:18
Moraš da gledaš bolje nego on.
1:12:26
Molim te.
Ne mogu, Lindz.

1:12:31
Ne?
Žao mi je.

1:12:34
Sve što hoæu je 24-satni
nadzor vanjskom kamerom.

1:12:37
Imam 6 ljudi, imam...
1:12:41
Dosta.
1:12:49
U redu,..
1:12:51
...hoæu non-stop skeniranje
sonarom i vanjskim kamerama.

1:12:56
Ako se ta Ruska stvar
pojavi ponovo, nisam siguran da
æemo imati vremena za drijemanac.

1:12:59
Daj, ohladi Kofi.
1:13:01
Te stvari žive 3,5 milje nadolje, u provaliji.
1:13:04
Vjeruj mi na rijeè, ne govore Ruski.
1:13:10
Jeste li završili popravku akustiènog transmitera?
Ne.

1:13:15
Zašto?
1:13:17
Sredjivala sam nokte.
1:13:19
Dobro, sredi to.
1:13:21
Poljubiš me.
1:13:34
U redu,...
1:13:36
...da razjasnimo nešto.
1:13:39
Vi ste pod mojom komandom.
1:13:41
Vidi, šefe...
Kada ti dam nar...

1:13:43
Vidi, šefe, mi ne radimo za tebe,...
1:13:46
...ne primamo naredjenja od tebe,...
1:13:48
...i ne svidjaš nam se.
1:13:53
Hej, "Maèak". "Maèak"!
1:13:57
Da?
Zašto ti prvi ne bi kontrolirao sonar, a?


prev.
next.