:44:05
... de minister bevestigt niet
:44:08
dat de Montana met 'n Russische
aanvalsonderzeeër in aanraking is gekomen,
:44:13
en het Kremlin ontkent
ermee te maken te hebben.
:44:16
Dat zijn wij !
:44:19
... doen aan de bergingsactie mee,
maar we weten niet wat ze doen.
:44:24
Gelul ! We willen namen !
:44:27
Dat is de Explorer ! We zijn beroemd !
:44:30
Er gebeurt hier een heleboel.
:44:33
Met Cuba maar 140 km verderop,
hebben de vele strijdkrachten
:44:38
een officieel protest
van Havana en Moskou uitgelokt.
:44:41
Russische en Cubaanse vissersboten,
ongetwijfeld verkenningsboten,
:44:45
varen in het rond.
:44:47
en Russische vliegtuigen
zijn meerdere malen gewaarschuwd.
:44:52
- Hippy, wat heb je toch ?
- O, helemaal niets !
:44:56
We zitten alleen midden in 'n internationaal
voorval als de Cuba-crisis of zoiets.
:45:00
- Heb je dat zelf ontdekt ?
- Er sluipen Russische onderzeeërs rond.
:45:04
Als er iets fout gaat,
kunnen ze verzinnen wat ze willen.
:45:08
Rustig aan. Je maakt de vrouwen nerveus.
:45:10
Leuk, Virgil.
:45:13
Die soldaten hebben ons niets verteld.
Er is iets aan de hand !
:45:18
- Jij denkt dat alles 'n samenzwering is.
- Dat klopt ook.
:45:22
Schiet op. Coffey gaat met Flatbed weg.
:45:24
Ik heb ze gezegd
hoe hij werkt en ze gaan weg.
:45:27
Heb je gezegd dat we hem nodig hebben ?
:45:30
- Waar gaat hij ermee heen ?
- Weet ik veel.
:45:35
Coffey ! Kom terug !
:45:36
We hebben de grote arm nodig
om de voedingslijn los te maken !
:45:40
Er komt een orkaan aan !
:45:43
- Hij heeft hem uitgezet.
- Niet te geloven.
:45:47
Ga beneden zeggen dat die mannen
naar binnen moeten en daar moeten blijven.