The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Vent litt.
Jeg kommer straks opp.

:07:10
Hei, dere får så mye som mulig
ut av den jobben.

:07:12
Ja, det er fordi vi elsker
å fryse av oss ræva for deg.

:07:17
Hent en ny hammer til meg!
:07:23
- Hei, Bud!
- Ja!

:07:25
Hippy er på radioen.
:07:28
Henvendelse fra overflaten.
Mannen fra selskapet.

:07:31
- Kirkhill?
- Ja.

:07:32
Den fyren kan ikke
skille mellom ræva si og et rotterede.

:07:35
Perry, ta bort denne slangen og kvitt deg
med noen av disse tomme sekkene.

:07:39
- Det begynner å ligne leiligheten min.
- Det er greit, sjef!

:07:45
- Bud, ta linjen til overflaten. Haster.
- Jeg kommer!

:07:49
Jeg kommer! Herregud!
Hold slangen i kurven!

:07:58
Brigman her.
:08:01
Ja, Kirkhill.
Hva er det som skjer?

:08:03
Ja, jeg er rolig.
:08:05
Jeg er en rolig person. Er det noen
grunn for atjeg ikke skulle være rolig?

:08:13
Hva?
:08:19
Jeg er på siste forsyning nå.
:08:24
Kan du ta den jævla drittmusikken
av kommunikasjonslinja, er du grei?

:08:34
Jeg er nesten ferdig
med den stengte ventilen.

:08:37
Sonny, jeg er rett bak deg
med neste montering.

:08:40
Vent litt.
:08:44
- Ok, gi meg den.
- Værsågod.

:08:46
Mange takk, kjære.
:08:52
Alle dykkere, dropp det dere gjør.
Alle ut av bassenget.

:08:57
Jeg mener alle sammen-nå.
Sonny, One Night, kom igjen.


prev.
next.