:25:09
Disse menneskene
har ikke humoristisk sans.
:25:16
Bud, vet du at hånden din er blå?
:25:18
Finler, kan ikke du bare
holde kjeft og ta på deg utstyret?
:25:21
Bare fortsett.
:25:24
Hippy, kan du kaste
en av de lyspinnene til meg.
:25:27
- Bra.
- Unnskyld meg.
:25:30
- Hva er alt dette?
- Flytende pustesystem. Vi fikk det akkurat.
:25:34
- Du bruker det når du går skikkelig dypt.
- Hvor dypt?
:25:38
- Dypt.
- Hvor dypt?
:25:40
Det er klassifisert.
:25:42
Du puster væske
så du ikke kan komprimere.
:25:44
- Du merker ikke trykket.
- Du mener at du får væske i lungene?
:25:48
O2 og fluorkarbon-emulsjon.
:25:51
Pisseprat!
:25:53
Se på dette.
:25:57
- Kan jeg låne rotta di?
- Hva er det du gjør?
:25:59
Du kommer til å...
Du kommer til å drepe henne!
:26:02
- Det er ok. Jeg har gjort dette selv.
- Suse! Du drukner henne bare?
:26:05
Han klarer seg.
Jeg har pustet dette selv.
:26:09
- Det går bra.
- Nei. Hun drukner!
:26:12
- Hun blir gal!
- Det er en normal tilpasningsperiode.
:26:15
Ser dette normalt ut for deg?
Hun holder på å drukne!
:26:17
Han tar væske i lungene.
:26:20
Han tar væsken i lungene.
:26:25
Der ser du.
Har fremdeles litt angst her.
:26:29
Nå slapper han av. Han puster bra.
Ser du at brystet hans beveger seg?
:26:33
- Han får mer enn nok oksygen.
- Jævla rotta puster inn dette.
:26:37
Dette er, ikke for å kødde,
det sprøeste jeg har sett noen gang.
:26:42
Væsken er vanskeligere å puste inn og ut
enn luft. Det er mer arbeid å puste.
:26:47
Men han klarer seg bra.
Han elsker det.
:26:49
Hun gjør det. Hun elsker det ikke.
Greit, slipp henne ut nå!
:26:53
- Nå!
- Ok. Greit.
:26:55
Ok. Nå lar vi væsken
renne ut fra lungene.
:26:59
Greit. Gi meg henne.