:07:03
Vänta. Jag kommer alldeles strax.
:07:10
Grabbar, ni tar då tid på er.
:07:13
Ja, vi älskar att
frysa häcken av oss för din skull.
:07:17
Hämta en till hammare!
:07:24
- Bud!
- Ja!
:07:26
Hippy är i högtalaren!
:07:28
Det var telefon uppifrån.
Den där nya bolagskillen.
:07:31
- Kirkhill?
- Ja.
:07:32
Han kan inte skilja
häcken från ett råtthål.
:07:36
Perry, röj undan den här lerslangen
och några av de här säckarna.
:07:40
- Det börjar se ut som i min lägenhet.
- Jag hör dig, Bud.
:07:46
- Bud, kan du ta samtalet,
- Jag kommer!
:07:49
Jag kommer! Herregud! Lugn!
:07:59
Brigman här.
:08:01
Ja, Kirkhill. Vad är det?
:08:03
Javisst är jag lugn.
:08:06
Jag är en lugn person.
Varför skulle jag inte vara lugn?
:08:14
Vad?
:08:19
Det är den sista nu,
:08:25
Kan ni ta bort den där jävla
hippiemusiken från kommunikationslinjen?
:08:35
Jag är nästan färdig med ventilen nu.
:08:37
Sonny, jag kommer
bakom dig här med nästa del.
:08:41
Vänta ett tag.
:08:44
- Okej, får jag den.
- Här.
:08:46
Tack.
:08:53
Jag vill att alla dykare lägger bort
vad de håller på med. Upp ur poolen.
:08:57
Jag menar alla,
Sonny, One Night, kom igen,