1:15:02
Vad är det här...?
1:15:12
Å nej, det kan inte vara sant.
1:15:22
Jag är darrhänt. Okej. Vänta. Och nu...
1:15:26
En kärnvapenladdning!
1:15:33
- Ja, vad annars skulle det vara?
- Varför satte de in en sån?
1:15:36
Det var väl nån sorts säkerhetsåtgärd
för att hålla ryssarna borta.
1:15:41
Titta, de har direktkopplat
en av stridsspetsarna.
1:15:44
De använder någon slags
detonator som de tog med sig.
1:15:47
Så sätter de tillbaka den i ubåten.
Exploderar hela rubbet. Bang!
1:15:51
Läckert.
1:15:54
Jag försäkrar dig. Jag är inte paranoi...
1:15:58
Hej, Lindsey.
1:16:08
- Lindsey, kan du inte lugna dig lite?
- Gör ni ingenting åt det så gör jag det!
1:16:13
- Lindsey, vi gör något åt det!
- Killar? Hej!
1:16:16
- Lindsey! Stanna och tänk efter en sekund.
- Vad?
1:16:40
En sån jädra fräckhet att
ta in en sån där på min station.
1:16:44
Allt det där som pågår där uppe,
och ni tar ett kärnvapen
1:16:48
- ombord!
- Mrs Brigman...
1:16:50
Är det någon annan som också tycker
det är psykopatiskt, eller är det bara jag?
1:16:54
Ni behöver inte känna till
alla detaljerna i vår operation.
1:16:57
- Det är bättre att ni inte gör det.
- Så rätt! Jag behöver inte veta!