The Abyss
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:03
Uh, evet, seni duyuyorum, Bud.
Yoldayým.

:42:11
Bak, ben sadece genelde delikleri
yamayan bir saðlýk görevliyim.

:42:16
Bunun gibi bir þey, o--
Yapabileceðim fazla birþey yok.

:42:21
Bir koma saatler ya da günler sürebilir.
:42:30
Yani kamerada hiçbirþey görmedin.
:42:33
Hayýr. Bir resmini çekemedim.
:42:35
- Ya video ?
- Hayýr.

:42:38
O sýrada güç kaybettik. Bak, bunun hakkýnda
konuþmak istemiyorum, tamam mý?

:42:42
Ýyi. Öyle olsun.
:42:45
Bak, ne gördüðümü bilmiyorum, Bud, tamam mý ?
:42:47
Coffey ona bir Rus denizaltýsý demek istiyorsa, tamam,
o bir Rus denizaltýsý.

:42:51
- Sorun yok.
- Evet, ama sen onun baþka
birþey olduðunu düþünüyorsun.

:42:56
Ne ?
Bizimkilerden biri mi ?

:43:03
- Hayýr.
- Peki, kimin o zaman ?

:43:07
Hadi, Lindsey,
konuþ benimle.

:43:11
Bak, Jammer orada aþaðýda birþey gördü,
onu çok korkutan birþey.

:43:14
Sadece karýþýmý bozuldu.
Jammer panikledi.

:43:18
Regulatörüyle oynadý,
ve karýþýmý bozuldu.

:43:20
Ama onun paniklemesine neden olan
gördüðü þey neydi ?

:43:25
Þey, ne gördüðünü düþünüyorsun ?
:43:28
Bilmiyorum.
:43:31
- Sizlerden biri onu gördü mü ?
- Hayýr, efendim. Brigman kadýný onu gördü.

:43:35
Bir Rus vagonu olabilir.
:43:37
Oh, Cinclant donanmasý
kafayý yiyecek.

:43:41
Ýki Rus saldýrý denizaltýsý,
bir Tango ve bir Victor,
buradan 50 mil ileride takip ediliyordu.

:43:45
Þimdi nerede olduklarýný bilmiyorlar. Tamam.
:43:49
Baþka seçeneðim kalmadý.
:43:52
Ýkinci safhaya geçmeni onaylýyorum.
:43:54
Bir savaþ baþlýðý alacaksýn, onu silahlandýracaksýn...
:43:57
ve ileri talimatlarý bekleyeceksin.

Önceki.
sonraki.