The Abyss
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:03
- Hayýr.
- Peki, kimin o zaman ?

:43:07
Hadi, Lindsey,
konuþ benimle.

:43:11
Bak, Jammer orada aþaðýda birþey gördü,
onu çok korkutan birþey.

:43:14
Sadece karýþýmý bozuldu.
Jammer panikledi.

:43:18
Regulatörüyle oynadý,
ve karýþýmý bozuldu.

:43:20
Ama onun paniklemesine neden olan
gördüðü þey neydi ?

:43:25
Þey, ne gördüðünü düþünüyorsun ?
:43:28
Bilmiyorum.
:43:31
- Sizlerden biri onu gördü mü ?
- Hayýr, efendim. Brigman kadýný onu gördü.

:43:35
Bir Rus vagonu olabilir.
:43:37
Oh, Cinclant donanmasý
kafayý yiyecek.

:43:41
Ýki Rus saldýrý denizaltýsý,
bir Tango ve bir Victor,
buradan 50 mil ileride takip ediliyordu.

:43:45
Þimdi nerede olduklarýný bilmiyorlar. Tamam.
:43:49
Baþka seçeneðim kalmadý.
:43:52
Ýkinci safhaya geçmeni onaylýyorum.
:43:54
Bir savaþ baþlýðý alacaksýn, onu silahlandýracaksýn...
:43:57
ve ileri talimatlarý bekleyeceksin.
:44:00
- Bununla bir sorunumuz var mý ?
- Olumsuz, efendim.

:44:04
- Gelseniz iyi olur.
- Sesini açýn, dostlar.

:44:08
Kaynaklar, Montana'nýn batmasýna neden olan
bir Sovyet hýzlý-saldýrý denizaltýsý...

:44:11
ile karþýlaþtýðýna yönelik rapor onaylamadý,
:44:14
ve Kremlin herhangi bir ilgileri olduðunu
reddetmeye devam ediyor.

:44:17
Oh, bu biziz.
Bu biziz, adamým.

:44:19
Benthic Petrol görünüþe göre kurtarma
operasyonunda yer alýyor,

:44:22
ancak ilgileri yönünde az bilgiye sahibiz.
:44:25
Saçma.
Ýsim istiyoruz.

:44:27
- Bu Kaþif. Ünlü olduk.
- Shh, sessiz ol.

:44:30
Muazzam miktarda faaliyet bulunuyor.
:44:34
Küba'nýn sadece 80 mil ötede olmasýyla birlikte,
:44:36
Amerikan güçlerinin muazzam takviyesi...
:44:38
Havana ve Moskova'dan resmi protesto
ile karþýlaþtý.

:44:41
Rus ve Küba'lý trolcüler,
hiç kuþkusuz gözlem gemileri,

:44:46
alanýn etrafýný çevrelemekteler,
:44:50
ve Sovyet uçaklarý sürekli uyarýlmakta.
- Saçma.

:44:52
Hippy, senin neyin var ?
:44:54
Benim neyim mi var ?
Hiçbirþey.

:44:56
Sanki Küba füze krizi ya da baþka birþey gibi,
:44:59
büyük-zaman uluslararasý bir
kazanýn tam ortasýnda bulunuyoruz.


Önceki.
sonraki.