1:17:01
Bilmem gereken tek þey o þeyin
bu gemiden dýþarý çýkacaðý!
Beni duyuyor musun, Roger Ramjet ?
1:17:07
Görevimiz için ciddi bir engel
oluþturmaya baþladýnýz.
1:17:10
Þimdi, ya kendiniz döner ve buradan
yürüyerek çýkarsýnýz,
1:17:13
ya da size dýþarýya kadar eþlik ettireceðim.
1:17:15
Buradan dönüp dýþarý yürüyerek çýkmayacaðým.
1:17:18
- Kiminle konuþtuðunu sanýyorsun--
1:17:20
Acil durum ! Bakým Odasý B !
Herkes kýmýldasýn !
1:17:23
- Hemen !
- Þimdi! Þimdi!
1:17:25
- Burada ! Hadi ! Baþýmýz belada!
1:17:29
- Þimdi! Hadi!
- Neler oluyor?
1:17:30
- Pekala, pekala,
pekala, pekala!
1:17:34
Sorun ne ? Ne oluyor ?
1:17:36
Býrak onu gitsin.
Yap hadi. Þimdi yap!
1:17:39
Býrak onu gitsin.
1:17:43
Bu yaptýðýn en akýllýca þeydi.
1:17:49
- Coffey, seni orospu çocuðu--
- Lindsey! Sakin ol.
1:17:51
- Sorun nedir ?
- Hiçbir þey.
1:17:54
Bizde ayrýlýyorduk.
Öyle deðil mi ?
1:18:15
O--Onlara ihtiyacýmýz yok.
1:18:19
Onlara güvenemeyiz.
1:18:24
Adýmlarý atmak zorundayýz.
1:18:29
Adýmlarý atmak zorundayýz.
1:18:36
Linds, o adamdan uzak durmaný istiyorum.
1:18:38
- Ve bunu kastediyorum.
- Onun iþi bitmiþ.
1:18:41
Ellerini gördünüz mü ?
1:18:43
Ne ? Titriyor muydu?
1:18:45
Bak, kendi baþýna yönetiyor,
1:18:46
komuta zincirinden kopmuþ,
1:18:49
basýnç eylemli psikoz belirtileri gösteriyor...
1:18:52
ve nükleer bir silahý var.
1:18:55
Yani, bana bir iyilik yap, bir süre
için dilini tarafsýz tutmaya çalýþ.
1:18:59
Sana söylemeliyim, tüm bu þeye büzgen
faktörü olarak dokuz buçuk veriyorum.