:41:16
¿Puedo quedarme esto?
:41:25
Vamos, lo estoy intentado.
:41:31
¿Qué tal la mano?
:41:33
La mano esta bien.
No te preocupes por mí.
:41:36
No necesito esto más que tú.
:41:39
Puedo ganar lo mismo
dando clases de piano
:41:42
a los niños finos del barrio.
:41:47
No te engañes.
:42:05
Ábrela.
:42:09
Abre la jodida botella.
:42:18
Veamos qué hay aquí.
:42:19
El aeropuerto Ramada.
:42:24
El Hotel de la carretera 410.
:42:27
Y también...
:42:31
el Mallory.
:42:32
Yo cogeré el Mallory.
:42:34
Olvídalo. Yo el Mallory,
tú el Travel Lodge.