Uncle Buck
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:22:08
Salak herif!
Burada boðulabilirdim!

1:22:11
Senden ne istediðimi
biliyor musun?

1:22:14
Ýkimize de bir iyilik yapabilirsin.
Bu hanýmdan özür dilemeni istiyorum.

1:22:18
Özür dilerim!
1:22:22
Tamam mý, bok herif?
1:22:24
Özür dilerim!
1:22:26
Bilmem sana bundan bahsettim mi,
ama ben amatör diþçiyim.

1:22:30
A, evet, doðru.
1:22:40
Özür dilerim.
1:22:42
Çýkart onu.
1:22:43
Öyle mi? Ama yarým aðýzla söyledi.
Ýçerde kalsýn.

1:22:47
- Gerçekten üzgünüm.
- Bundan eminim.

1:22:50
- Doðru söylüyorum.
- Seni çýkarayým. Ýþte oldu.

1:22:53
Kimseyi incitmek istemedim.
1:22:56
Ýþte oldu.
1:22:57
Özür dilerim.
1:23:06
- Gidelim mi?
- Evet.

1:23:14
Yaa? Geri gel, ulan, senin
canýna okuyacaðým!

1:23:17
Korkak herif! Seni geberteceðim!
1:23:21
Eyvah.
1:23:28
Sana tazminat davasý açacaðým, ulan!
1:23:30
Hadi gelsene, lan?
Hadi!

1:23:35
Hadi, lan. Bütün ailene
tazminat davasý açacaðým!

1:23:40
Pekala, dostum,
sýra golf dersine geldi.

1:23:43
Benim babam avukat!
Hapý yuttun!

1:23:45
Küçük bir beþlik tahta.
1:23:50
Ne o? Ne o?
Ne yapýyorsun be?

1:23:56
Sen hapý yuttun. Ýþin bitik. Dava açýp
varýný yoðunu elinden alacaðým!


Önceki.
sonraki.