1:23:06
- Gidelim mi?
- Evet.
1:23:14
Yaa? Geri gel, ulan, senin
canýna okuyacaðým!
1:23:17
Korkak herif! Seni geberteceðim!
1:23:21
Eyvah.
1:23:28
Sana tazminat davasý açacaðým, ulan!
1:23:30
Hadi gelsene, lan?
Hadi!
1:23:35
Hadi, lan. Bütün ailene
tazminat davasý açacaðým!
1:23:40
Pekala, dostum,
sýra golf dersine geldi.
1:23:43
Benim babam avukat!
Hapý yuttun!
1:23:45
Küçük bir beþlik tahta.
1:23:50
Ne o? Ne o?
Ne yapýyorsun be?
1:23:56
Sen hapý yuttun. Ýþin bitik. Dava açýp
varýný yoðunu elinden alacaðým!
1:24:00
Ýflas edeceksin,
hadi gelsene!
1:24:04
Seni aptal þiþko!
1:24:06
Evet, efendim!
1:24:09
Orospu çocuðu!
Caným yandý !
1:24:11
Hey! üzgün deðilim, tamam mý?
1:24:15
Hiçbir þey için üzgün deðilim!
1:24:20
Bu herifte ne buluyorsun ki?
1:24:24
Bunu bir türlü anlayamýyorum.
1:24:26
Boþver. Cevap vermene gerek yok.
1:24:32
Ýtiraf ettiðin için teþekkürler.
Çok saðol.
1:24:35
Ama Buck ile aramýzdaki sorunlar...
1:24:37
komþu kadýnla ilgili yanlýþ anlamadan
çok daha derinlere gidiyor.
1:24:40
Seni sevmediðini mi düþünüyorsun?
1:24:44
Sevse bile, bunu asla söylemez.
1:24:46
Ya söylerse?
1:24:47
O zaman lastiklerini yenilemek
istediðini düþünürüm.
1:24:51
Cidden.
1:24:52
Cidden, bu konuyu açtýðýn
için çok naziksin.
1:24:57
Ama sorunu tam olarak
anlamýyorsun.
1:24:59
Buck, hep çocuk olarak kalmak isteyen
çok hoþ bir adam.