:30:00
- A taky si mì nikdy nepamatuje.
- Sally Albrightová.
:30:05
- Ahoj, Harry.
- Myslel jsem, e jsi to ty.
:30:08
Jsem to já. Tohle je Marie.
:30:12
To byla Marie.
:30:14
- Jak se má?
- Fajn.
:30:16
- Jak se má Joe?
- Fajn.
:30:19
Slyela jsem, e se má fajn.
:30:21
- Ty u s Joem nechodí?
- Právì jsme se rozeli.
:30:26
To je mi líto. To je zlý.
:30:29
Jo. Vak to zná.
:30:32
Jo.
:30:33
Take...
:30:35
- Co ty?
- Mnì je fajn.
:30:37
A co manelský ivot?
:30:41
Rozvádím se.
:30:44
To je mi líto. To je mi vánì líto.
:30:48
Jo, ale co nadìlá?
:30:51
Co se mezi váma stalo?
:30:53
Kdy jsme já a Joe zaèali spolu chodit,
chtìli jsme oba toté.
:30:57
Nechtìli jsme se brát, protoe
kdykoli se nìkteøí nai známí vzali,
:31:02
znièilo to jejich vztah.
Prakticky u nikdy potom nemìli sex.
:31:06
Vánì. Je to jedno z tìch tajemství,
který ti nikdo neprozradí.
:31:10
Sedávala jsem s kamarádkami, který mají
dìti... no, s jednou kamarádkou, s Alicí,
:31:16
a ta si mi stìovala,
e u to s Garym vubec nedìlají.
:31:20
Vlastnì si ani nestìovala.
Øekla to naprosto vìcnì.
:31:23
Øekla, e jsou vzhùru celou noc,
e jsou oba poøád unavený
:31:27
a e jim dìcka sebraly
vekerý sexuální choutky, který mìli.
:31:32
Øíkali jsme si s Joem: "My máme takovou
kliku, e máme tenhle nádherný vztah."
:31:37
Mueme mít sex na podlaze v kuchyni
a nemusíme se bát, e tam pøijdou dìcka.
:31:42
Mueme se kdykoli najednou rozhodnout,
e si zaletíme do Øíma.
:31:47
A pak jsem si jedno odpoledne vzala
Alicinu holèièku, který jsem slíbila,
:31:50
e ji vezmu do cirkusu.
V taxíku jsme si hrály na vyzvìdaèe.
:31:56
"Vidím schránku", "Vidím kandelábr".
:31:59
Pak se podívala z okna a uvidìla tam
jakéhosi mue se enou