:42:00
O primeiro encontro depois,
é sempre o mais difícil, Harry.
:42:03
Tu só tiveste um encontro.
:42:05
- Como é que sabes que não vai ser pior?
- Não pode ser muito pior..
:42:09
que acabar de jantar, vê-lo arrancar um cabelo
da minha cabeça e limpar os dentes com ele?
:42:15
Estamos a falar de um encontro de sonho
comparado com o meu horror.
:42:18
Começou tudo bem.
Ela era uma pessoa muito agradável.
:42:21
Íamos para um restaurante Etiópio
onde ela queria ir.
:42:25
Eu estava a dizer piada, como
"Não sabia que eles tinha comida na Etiópia."
:42:29
"Esta vai ser uma refeição rápida. Peço
dois pratos vazios e depois podemos sair."
:42:33
Sim! Nada da parte dela,
nem sequer um sorriso.
:42:35
Mudo para conversa de chacha
e perguntei onde andou na escola.
:42:38
Ela disse estatal de Michigan.
E isto recordou-me da Helen.
:42:42
De repente estou no meio de
um ataque de ansiedade -
:42:45
o mau coração a bater depressa
e começo a suar como um porco.
:42:48
- A Helen andou na estatal de Michigan?
- Não, andou na Northwestern.
:42:51
Mas ambas estão entre as 10 melhores.
:42:54
Fiquei tão transtornado,
que tive de sair do restaurante.
:42:59
Harry, acho que isto leva muito tempo.
:43:01
Pode levar meses até sermos capazes
de gostar de sair com alguém novo.
:43:06
Sim.
:43:07
E pode levar ainda mais tempo, antes de sermos
capazes de ir para a cama com alguém novo.
:43:10
Eu fui para a cama com ela.
:43:14
- Tu foste para a cama com ela?!
- Claro.
:43:23
- Eu não entendo esta relação.
- O que queres dizer com isso?
:43:26
- Gostas de estar com ela?
- Sim.
:43:28
- Acha-la atraente?
- Sim.
:43:30
- E tens a certeza que não andas a dormir com ela?
- Não.
:43:32
Tens medo de te deixares ser feliz.
:43:35
Porque não me dás crédito por isso?
Isto é importante para mim.
:43:38
Nunca tive uma relação com uma mulher que não
envolvesse sexo. Acho que estou a crescer.
:43:42
- Já acabou?
- Tenho uma pilha de moedas e cheguei aqui primeiro.
:43:46
- Não chegou.
- Cheguei sim.
:43:47
- Não chegou!
- Cheguei sim!
:43:49
- Grande cretino.
- Pequeno fedelho.
:43:52
- Onde é que estava?
- Estavas a crescer.
:43:54
Sim.
:43:55
É muito libertador.
Posso dizer-lhe qualquer coisa.
:43:59
Estás a dizer que podes-lhe dizer coisas a ela
que não me podes dizer a mim?