When Harry Met Sally...
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:01
Dobro! Razjasnimo eno stvar. Tisto noè
nisem šel k tebi, ker bi želel spati s tabo.

:34:07
Ti pa si me gledala z objokanimi oèmi:
Ne še iti. Objemi me Harry.

:34:12
- Kaj naj bi naredil?
- Hoèeš reèi, da si to naredil iz usmiljenja?

:34:16
- Ne! Ja sem...
- Jebi se!

:34:22
Prosim za vašo pozornost.
:34:25
Želel bi nazdraviti Harryju in Sally.
:34:29
Za Harryja in Sally.
:34:31
Èe bi se meni in Marie
zdela vsaj malo privlaèna,

:34:36
ne bi bili danes tukaj.
:34:48
# Have yourself a merry little Christmas
:34:54
# Let yourself be light
:34:58
# From now on
our troubles will be out of sight

:35:08
# Have yourself a merry little Christmas
:35:14
# Make the yuletide gay
:35:18
# From now on
our troubles will be miles away

:35:26
Èao, jaz sem. To je sezona
praznikov,

:35:28
in rad bi te spomnil, da je èas
da mi oprostiš.

:35:32
In, èe ti to ni poznano je to prav
tako sezona kleèeplazenja.

:35:37
In, èe me želiš poklicati,
:35:40
mi bo v èast, da pred tabo kleèeplazim
tradicionalno Božièno kleèeplazenje.

:35:44
Poklièi me.

predogled.
naslednjo.