When Harry Met Sally...
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
- Deset godina.
- Možda je uskoro momenat.

:34:10
Hoæeš li da odemo nekad
na veèeru?

:34:14
Jel mi to postajemo prijatelji?
:34:18
Pa...
:34:21
Da.
:34:23
Super! Ženski prijatelj.
:34:27
Mogla bi da budeš prva privlaèna žena
u mom životu sa kojom nisam hteo da spavam.

:34:33
To je divno, Hari.
:34:36
- Roðeni smo u istoj bolnici,...
- 1921 .

:34:39
- ..sedam dana razmaka.
- U istoj bolnici.

:34:42
- Odrasli smo u susednim blokovima.
- Živeli smo u starim zgradama.

:34:45
- Na istoènoj strani.
- U ulici Dilejni.

:34:48
- Preselio sam se u Bronks kad mi je bilo 10.
- On je živeo u Furham Roudu.

:34:52
- Ona se odselila u 11-oj .
- Živela sam u 183 ulici.

:34:55
- Radila je na 15-om spratu kao sestra.
- Radila sam za istaknutog neurologa...

:35:00
- Imao sam praksu na 14-om spratu.
- ..Dr Permelman.

:35:03
- Nikad se nismo sreli.
- Nikad.

:35:06
- Možete li to da zamislite?
- Znate li gde smo se sreli? U liftu.

:35:10
- Ja sam išla u posetu familiji.
- U Ambasador hotelu.

:35:13
On je bio na 3. spratu,
a ja na 12.

:35:15
Vozio sam se dodatnih 9 spratova
samo da bih prièao s njom.

:35:19
Dodatnih 9 spratova.
:35:32
- Halo.
- Spavaš?

:35:34
- Ne, gledam “Kazablanku”.
- Koji kanal?

:35:37
- 11.
- Hvala. Evo ga.

:35:40
Znaèi bila bi sreænija sa Viktorom Laslom
nego sa Hemfrijem Bogartom?

:35:44
- Kad sam to rekla?
- Na putu za Nju Jork.

:35:48
- Nisam to nikad rekla. Nikad to ne bih rekla.
- U redu, ok. kako hoæeš.

:35:54
- Jel spavaš dobro?
- Zašto?

:35:56
Ja ne.
Nedostaje mi Helen.


prev.
next.