:11:04
Aucun médecin ne semble
trouver la cause du mal.
:11:35
Votre problème n'est pas dos.
:11:37
Le problème est là, là.
:11:39
J'ai pourtant l'impression
que c'est mon dos.
:11:42
Il est tellement raide parfois
que je peux à peine me pencher.
:11:47
Arrêtez de parler de dos.
Dos va bien.
:11:51
Pensez-vous que je fais
mes exercices trop vigoureusement?
:11:56
Que je soulève mes enfants
sans faire attention?
:12:00
Qu'est-ce que c'est?
Je n'ai jamais rien vu de pareil.
:12:06
- Fixez centre du tourbillon.
- Qu'essayez-vous de faire?
:12:11
Fixez centre et respirez profondément.
:12:16
Profondément.
:12:20
Si vous essayez de m'hypnotiser,
docteur, vous perdez votre temps.
:12:24
S'il vous plaît, Mme Tait.
:12:27
Fixez centre du vortex.
:12:30
Oui, mais sachez
que je suis un très mauvais sujet.
:12:33
Cela a été prouvé. Un hypnotiseur
très célèbre a déjà essayé.
:12:37
Je suis montée sur la scène.
:12:39
On était 12 volontaires en tout.
:12:43
Je suis la seule
qui ne soit pas entrée en transe.
:12:46
Regardez vortex tourner.
:12:48
- Vous devez savoir...
- Concentrez-vous.
:12:51
...qu'il y a deux catégories de personnes?
:12:58
On ne peut pas tous être hypnotisés.