Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Zašto ga nisi stavio u garažu?!
Kako je prljav!

:35:04
- Mogao ga je tko ukrasti!
- Ima alarm. Evo, ovaj plavi gumb.

:35:10
Ti uopæe ne kužiš
što valja.

:35:13
Ne kužiš koliko sam komada
pobrao zbog tog auta.

:35:26
Raznijeli su moj auto!
:35:28
Raznijeli su mi auto!
:35:32
Baš šteta.
:35:34
Raznijeli mi auto, a ti
kažeš samo 'Baš šteta'!?

:35:37
- Nemaš ni love, ni auta. Doista užas.
- Dosta mi te je!

:35:42
Pozajmit æu lovu od
prijatelja i odoh ja!

:35:54
Buster? Što ima?
Reggie Hammond.

:35:58
Da, izašao sam.
Da. Jesam. Aha.

:36:03
Super.
Èuj... Ne.

:36:06
Hoæu, svakako.
Zato i zovem.

:36:09
Trebam nešto love.
Znam da ti dugujem,

:36:13
ali tek sam izašao iz zatvora.
Pa braæa smo, ne? Sve æe biti... Èuj...

:36:18
Nemam jamstvo. Tek sam
izašao. Što æe ti... Znamo se.

:36:23
Hej, Buster...?
:36:40
Èuli smo da si ubijen i da
ti je kuæa otišla u zrak.

:36:43
Ma ne, neki auto
parkiran pred mojom kuæom.

:36:49
Ima li novosti
o motoristima?

:36:52
Još ništa. Provjerit æu.
Jack, otiði do Wilsona.

:36:56
- Kaže da æe poslati nekoga po tebe.
- Sranje!


prev.
next.