:38:03
Je suis très curieux de ce médicament.
Avez-vous rencontré des gens qui...
:38:09
- Excusez-moi, Dr...
- Sayer.
:38:13
Avez-vous rencontré des patients
atteints d'une encéphalite?
:38:17
Quand j'aurai fini, Dr. Sayer.
S'il vous plait.
:38:25
Comme je disais...
en administrant du L-dopa.
:38:34
Pensez-vous qu'un tremblement
Parkinsonien extrême -
:38:37
- pourrait complètement disparaître?
:38:44
- Vous me parlez?
- Oui.
:38:49
Si on accélérait un tremblement
de main jusqu'à l'immobiliser.
:38:55
Si on accélérait
tous les symptômes d'un Parkinsonien.
:38:59
Le tremblement des mains, la tête qui
pivote, l'accélération de la parole.
:39:03
Ne croyez-vous pas qu'il se plierait
sur lui-même pour s'immobiliser?
:39:09
Je ne sais pas. Peut-être
:39:14
- Le L-dopa pourrait l'aider?
- Dr. Sayer, c'est ça?
:39:21
Je suis chimiste, vous êtes médecin.
Je vous laisse faire les dégâts.
:39:34
Freud croyait aux miracles, distribuant
de la cocaïne comme des bonbons.
:39:38
La Cortisone, on y croyait, mais elle
a rendu nos patients psychotiques.
:39:42
- Et là, c'est le L-dopa.
- C'est un peu tôt pour le dire.
:39:46
Avec tous mes respects,
c'est bien trop tôt pour le dire.
:39:51
Laissez le chimiste
faire les dégâts, Docteur.
:39:55
Mais je...