:43:05
Víte, skoro jsem ráda, e ty konì vyplail had.
:43:09
Moná e bychom se jinak nesetkali.
:43:12
Asi to byl osud.
:43:18
Dìkuju za vechno.
:43:20
Rádo se stalo.
:43:24
Jetì se uvidíme, ne?
:43:26
Samozøejmì, dost èasto. Mám ve mìstì dílnu.
:43:29
Jsem místní vìdec, tedy kováø.
:43:32
Jakou vìdou se zabýváte?
:43:35
Astronomií? Chemií?
:43:37
Vlastnì mì zajímají vechny vìdy.
:43:40
Doktore, u musíme jet.
:43:42
Ano. Promiòte, Claro.
:43:46
Musíme jet.
:43:52
Pá pá.
:44:01
Jak to, e se jetì uvidíte?
:44:03
Moná ji jetì potkám.
:44:06
Vidìl jste, jak se na vás dívala?
:44:10
Byla pìknì vyplaená, e?
:44:13
Sleèna Claytonová málem skonèila
na dnì rokle Clayton.
:44:17
Do háje. Ta rokle se jmenuje podle jedný uèitelky.
:44:22
- Øíká se, e tam spadla pøed sto lety.
- Pøed sto lety!
:44:26
- To je letos!
- Ten pøíbìh zná kadý dítì.
:44:28
Kadej má uèitele,
kterýmu by pøál pád na dno rokle.
:44:31
U Jovie!
:44:34
Mìla do té rokle spadnout i s koèárem.
:44:38
Ted' jsem vánì zmìnil dìjiny.
:44:42
Ale doktore, co horího se mùe stát?
:44:45
Nepojmenují po ní rokli.
:44:47
Pojd'me pøipravit auto a vypadnìme odsud.
:44:50
Kdybych tak ten pekelný stroj èasu
nikdy nevynalezl.
:44:54
Pøinesl jen netìstí.