:46:01
Ale jakmile mineme vìtrný mlýn,
èeká nás budoucnost, nebo smrt.
:46:07
Tumá. Pøipoj to ke kladnému pólu.
:46:11
- Tak, jsi pøipravený?
- Jo. Jedeme!
:46:14
Vlak vyjídí ze stanice!
:46:16
Pøijídí k výhybce!
:46:19
Zastavuje se!
:46:21
Pøepíná výhybku!
:46:23
Pøijídí k autu!
:46:26
Zrychluje ho...
:46:27
na 140 kmlh!
:46:36
Jednoduí to být nemùe.
:46:44
Emmette?
:46:46
To je Clara.
:46:48
Rychle, schovej auto!
:46:57
- Dobrý den.
- Dobrý.
:46:59
To je pøekvapení.
:47:02
Doufám, e neruím.
:47:05
Pracovali jsme na modelu eleznice.
:47:11
Kdy mi z koèáru vypadly taky,
:47:14
rozbil se mi dalekohled.
:47:17
Protoe jste zmínil svùj zájem o vìdu,
:47:19
napadlo mì, e byste ho umìl opravit.
:47:23
Samozøejmì bych vám zaplatila.
:47:26
Nic bych po vás nechtìl.
:47:29
Podíváme se na to.
:47:31
Myslím, e má rozostøenou èoèku, protoe...
:47:34
kdy ho otoèíte tímhle smìrem,
vechno je rozmazané.
:47:39
Vidíte?
:47:40
Ale kdy ho otoèíte opaèným smìrem,
:47:44
pak...
:47:45
Vechno je najednou...
:47:50
jasné.
:47:56
Mùu ho opravit hned a veèer vám ho donesu.