:16:02
Det kan jeg ikke, Clara.
Jeg håbede det ikke måtte være på denne måde.
:16:06
Men tro mig, når jeg siger
at jeg aldrig vil glemme dig.
:16:09
Og jeg elsker dig.
:16:13
-Jeg forstår ikke
hvad du prøver at sige?
:16:15
Clara, Jeg tror ikke, der er nogen
måde du kan forstå det på.
:16:20
Emmett, jeg må vide det,
hvis du virkelig elsker mig.
:16:23
Så fortæl mig sandheden.
:16:27
Ja ja da...
jeg er fra fremtiden.
:16:32
Jeg kom hertil i en tidsmaskine
som jeg opfandt
:16:35
Og i morgen må jeg tilbage
til året 1985.
:16:44
Ja Emmett,
Jeg kan godt forstå det.
:16:51
Jeg ved det
fordi du kan udnytte mig!
:16:59
Jeg har hørt tågesnak i min tid.
:17:02
Men tro ikke jeg vil hoppe på den!
:17:04
Det er fornærmende!
:17:08
Du behøver blot at sige
at du ikke elsker mig,
:17:10
Og jeg ønsker ikke at se dig mere
det er mere respektfuldt!
:17:15
Men det er ikke sandheden!
:17:56
Emmett hvad vil du have
det sædvanlige?