1:08:02
Να πάρει! Είμαι εδώ μαζί σου
κι ούτε εγώ δεν το καταλαβαίνω.
1:08:08
Ντοκ.
1:08:09
Άκου.
1:08:12
'Ισως...
1:08:13
'Ισως μπορούμε να πάρουμε την Κλάρα μαζί μας.
1:08:18
Στο μέλλον;
1:08:23
'Οπως είπες και πριν, είμαι επιστήμονας
και πρέπει να το δω επιστημονικά.
1:08:28
Σου είπα να προσέχεις να μη διακόπτεις
τη συνέχεια του χωροχρόνου.
1:08:32
Το ίδιο πρέπει να κάνω κι εγώ.
1:08:34
Θα εφαρμόσουμε το σχέδιο και,
μόλις γυρίσουμε στο 1985...
1:08:37
θα καταστρέψουμε τη διαβολική αυτή μηχανή.
1:08:40
Τα ταξίδια στο χρόνο άρχισαν
να γίνονται οδυνηρά.
1:09:13
Ο 'Εμετ είμαι, Κλάρα.
1:09:19
'Εμετ, δεν έρχεσαι μέσα;
1:09:22
'Οχι, καλύτερα να μην μπω. 'Ηρθα...
1:09:27
Τι συμβαίνει;
1:09:29
'Ηρθα να σε αποχαιρετίσω.
1:09:32
Να με αποχαιρετήσεις; Πού θα πας;
1:09:36
Θα φύγω μακριά.
1:09:38
Φοβάμαι ότι δε θα σε ξαναδώ ποτέ.
1:09:41
'Εμετ.
1:09:43
Κλάρα, θέλω να ξέρεις
ότι νοιάζομαι πολύ για σένα.
1:09:49
Αλλά κατάλαβα ότι δεν ανήκω εδώ
και πρέπει να γυρίσω εκεί απ' όπου ήρθα.
1:09:54
Και πού είναι αυτό;
1:09:57
Δεν μπορώ να σου πω.