:19:00
Ok... no soy tu padre.
:19:03
Es sólo que no quiero que pierdas el control.
:19:07
Puedes dejar la botella.
:19:11
Es por una mujer, ¿cierto?
:19:14
¡Lo sabía!
:19:15
He visto esa mirada en la cara de
un hombre miles de veces.
:19:17
A lo largo de todo el país.
Te diré una cosa amigo.
:19:21
Ya te sobrepondrás.
:19:23
Clara era una en un millón.
Una en un billón.
:19:28
Una en un googolplex.
:19:30
La mujer de mis sueños...
y la perdí para siempre.
:19:35
Le puedo asegurar señor,
hay otras mujeres.
:19:38
He colocado este alambre de púas por todo el país...
:19:41
...y aprendí una cosa:
:19:43
Que uno nunca sabe lo que le
depara el futuro.
:19:46
Oh, el futuro...
Yo le puedo hablar del futuro.
:20:00
Cielos, cómo dormí.
:20:05
¿Qué hora es Doc?
:20:10
¿Doc?
:20:22
¡Despierta!
:20:25
Arriba, vamos.
:20:28
Tengo que matar a un enano.
:20:30
Todavía es temprano jefe.
:20:32
¿Cuál es su apuro?
:20:34
Tengo hambre.
:20:36
En el futuro,
no necesitamos caballos.
:20:41
Tenemos carruajes motorizados
llamados automóviles.
:20:45
Si todos tienen uno de esos autonoséqué,
¿alguien sigue caminando o corriendo?
:20:51
Por supuesto que corremos,
pero sólo recreativamente. Por diversión.
:20:55
¿Correr por diversión?
:20:57
¿Qué clase de diversión es esa?