:37:03
Bez benzina, DeLorean ne moe
postiæi brzinu od 140 km na sat.
:37:10
to æemo napraviti?
:37:21
-Trideset i pet!
-Nema smisla, Marty!
:37:25
Èak ni najbri konj na svijetu ne moe trèati
bre od 55, 65 km na sat!
:37:40
Pipnièar je rekao da je to najjaèe to imaju.
:37:43
Probaj, Marty.
:37:55
Jaèe pritisni gas!
:38:06
Prokletstvo!
:38:09
Uniten je sustav za ulijevanje goriva. Ba je jako.
:38:13
Trebat æe mi mjesec dana da to popravim.
:38:16
Mjesec?
:38:18
-U ponedjeljak æe te ubiti!
-Znam!
:38:21
elio bih...
:38:23
Èekaj.
:38:24
Znam! Moemo ga gurnuti niz brdo!
:38:27
Nikad neæemo naæi
dovoljno glatku povrinu. Osim...
:38:30
Naravno! Led!
:38:32
Èekat æemo zimu kad se jezero zamrzne.
:38:35
Zimu? O èemu govori?
Za tri dana je ponedjeljak!
:38:38
Dobro. Pokuajmo logièki razmiljati.
:38:42
Znamo da neæe voziti po svojoj snazi.
Znamo da ga ne moemo gurnuti.
:38:46
Ali ako bismo mogli otkriti naèin...
:38:49
da ga ubrzamo do 140 km na sat...