1:10:02
Kamo god da ide, povedi me sa sobom.
1:10:05
Ne mogu, Clara.
1:10:07
Volio bih da nije moralo biti ovako...
1:10:09
ali vjeruj mi kad ti kaem da te neæu zaboraviti...
1:10:12
i da te volim.
1:10:17
Nije mi jasno to mi pokuava reæi.
1:10:19
Clara.
1:10:21
Ne mislim da ikako moe shvatiti.
1:10:23
Molim te, moram znati.
1:10:26
Ako me iskreno voli, reci mi istinu.
1:10:31
U redu.
1:10:33
Ja sam iz buduænosti.
1:10:36
Stigao sam ovamo vremeplovom
koji sam izumio...
1:10:39
i sutra se moram vratiti u 1985.
1:10:49
Da, Emmette.
1:10:52
Shvaæam.
1:10:56
Shvaæam, zato to zna
da volim djela Julesa Vernea...
1:11:01
skovao si te lai kako bi me iskoristio.
1:11:05
Èula sam bezoène lai...
1:11:07
no da æe oèekivati da povjerujem u to...
1:11:10
uvredljivo je i poniavajuæe!
1:11:14
Trebao si samo reæi, ``Ne volim te
i ne elim te vie vidjeti.``
1:11:18
To bi barem bilo s potovanjem!
1:11:21
No to nije istina.