:36:03
Åpne ventilen der borte helt mot høyre.
:36:07
Ja, åpne den helt.
:36:09
Kom igjen!
:36:23
-lste?
-Nei takk.
:36:27
Det er et kjøleskap.
:36:29
Frøken Clayton får finne seg skyss på annet vis.
:36:32
m jeg ikke møter henne,
kan jeg ikke bli romantisk betatt av henne.
:36:36
-Du er hjernen.
-Greit.
:36:37
Vi henter bilen og drar tilbake til fremtiden.
:36:40
Det ble hull på bensintanken da jeg kom...
:36:43
så vi må reparere den og få noe drivstoff.
:36:45
Er det ikke mer bensin?
:36:47
Det betyr ikke så mye.
Du har Mr. Fusion, ikke sant?
:36:50
Mr. Fusion forsyner
tidskretsene og flukskapasitøren.
:36:54
Selve bilmotoren kjører på vanlig bensin.
:36:57
Det har den alltid gjort.
:36:58
Det kommer ingen bensinstasjoner her
før i neste århundre.
:37:03
Uten bensin får vi ikke bilen opp i 140 kmIt.
:37:10
Hva skal vi gjøre?
:37:21
-Trettifem kmIt!
-Det nytter ikke, Marty!
:37:25
Selv den raskeste hesten i verden
kan ikke løpe fortere enn 55-65 kmIt!
:37:40
Bartenderen sa det var det sterkeste de hadde.
:37:43
Prøv, Marty.
:37:55
Gi mer gass!