:41:32
Depressa!
:41:35
Salte!
:41:50
Obrigado, senhor. Salvou-me a...
:41:55
vida.
:42:00
Emmett Brown ás suas ordens, Menina...
:42:06
Clayton.
:42:08
Clara Clayton.
:42:11
Clara?
:42:15
Que belo nome.
:42:34
Posso ajudá-la a levá-las para dentro?
:42:36
Não será necessário. Eu posso tratar disso.
:42:39
-Já fez mais do que suficiente.
-Mas não é trabalho nenhum.
:42:43
Ela diz que está bem e nós temos de ir.
:42:46
Minha senhora,
boa sorte com as suas aulas e tudo.
:42:51
Eu resolverei tudo
em relação ao aluguer da carroça.
:42:54
Não se preocupe com isso.
Sinto-me algo responsável pelo que aconteceu.
:42:59
lsso seria muito cavalheiresco de si,
Sr. Brown. Emmett.