:55:11
Disse-te para teres cuidado, ferreiro.
:55:14
Vieste cedo.
:55:16
É uma Derringer. Pequena, mas eficaz.
:55:18
Da última vez que a usei,
ele levou dois dias a morrer.
:55:21
Sangrou por dentro até morrer.
Foi muito doloroso.
:55:24
lsso significa que estarás morto
até segunda-feira á noite.
:55:27
Desculpe. Não sei quem pensa que é,
mas estamos a dançar.
:55:30
Vejam só o que temos aqui.
:55:32
Não me vais apresentar á senhora?
Gostava de dançar.
:55:35
Não te daria esse prazer. Vais ter de disparar.
:55:39
-Está bem.
-Eu danço com ele.
:55:41
Rapazes, façam companhia ao ferreiro
enquanto fico a conhecer a rapariga!
:55:47
Sim!
:55:51
Não danço muito bem
quando o meu parceiro tem uma arma na mão.
:55:54
Vais aprender.
:55:57
Talvez tire o valor de $80 dela!
:56:00
Deixa-a em paz!
:56:04
Sim, aposto que sabes fazer algo que vale $80.
:56:09
Acho que me subestimou, senhor.
:56:11
Sim?
:56:20
Pára com isso!
:56:21
Maldito sejas!
:56:23
Não, maldito sejas tu!
:56:27
Maldito sejas no lnferno!
:56:36
-Tu.
-Tem calma, parvalhão!
:56:42
Palavras muito fortes, anão!
:56:45
És homem suficiente para os defenderes
com mais do que um prato de tarte?
:56:50
Deixa os meus amigos em paz.
:56:53
Que se passa? És um cobardolas?