:41:00
Quem pretendes ser? O Clint Eastwood?
:41:03
lsso mesmo. Tenho de ir buscar a Jennifer.
:41:10
-Gosto muito desse chapéu.
-Obrigado, Biff.
:41:27
Jennifer.
:41:30
Jen.
:41:35
Jennifer.
:41:59
Marty.
:42:01
Marty!
:42:04
Tive um pesadelo terrível.
:42:12
O sonho que tive era tão real.
:42:16
Era sobre o futuro.
:42:18
Sobre nós.
:42:20
E tu foste despedido.
:42:22
Espera um instante. Que queres dizer com isso?
:42:25
Hilldale.
:42:28
Hilldale! Vivemos aqui.
:42:31
Quer dizer, é aqui que vamos viver.
:42:36
Um dia.
:42:39
Foi um sonho, não foi?
:42:48
O grande M.
:42:50
-Como estás, McFly?
-Olá, Needles.
:42:53
Belo carro. Vamos ver o que vale.
:42:57
-No próximo verde.
-Não, obrigado.