:13:04
Despre ce tot vorbeºti?
:13:07
Nu are nici un rost sã neg.
:13:09
- Sunt îndrãgostit de Clara.
- Ei na.
:13:11
Noi nu aparþinem de locul ãsta.
:13:14
Niciunul din noi.
:13:15
Ar putea sa fi tu ãla care e împuºcat mâine.
:13:18
Piatra asta de mormânt ar putea fi viitorul tãu.
:13:21
Marty, viitorul nu este scris.
:13:24
Poate fi schimbat. ªtii asta.
:13:27
Oricine îºi poate face viitorul
cum îi place.
:13:31
Nu am de gând sã las aceastã fotografie
sã-mi determine întregul meu destin.
:13:36
Trebuie sã-mi trãiesc viaþa
aºa cum cred cã e mai bine...
:13:39
...în inima mea.
:13:43
Doc, eºti om de ºtiinþã.
:13:47
Aºa cã spune-mi.
Ce e cel mai bine sã faci, aici sus?
:14:05
Ai dreptate, Marty.
:14:28
- A mers de minune.
- Trebuie mãcar sã-i spun la revedere.
:14:33
Hai, Doc.
:14:36
Gândeºte-te un pic. Ce o sã-i spui?
:14:38
"Trebuie sã mã întorc în viitor"?
Nu va înþelege.
:14:41
La naiba, eu sunt cu tine aici
ºi nu înþeleg.
:14:47
Doc.
:14:49
Ascultã.
:14:51
Poate am...
:14:53
Poate am putea s-o luãm pe Clara cu noi.
:14:57
În viitor?