:14:05
Ai dreptate, Marty.
:14:28
- A mers de minune.
- Trebuie mãcar sã-i spun la revedere.
:14:33
Hai, Doc.
:14:36
Gândeºte-te un pic. Ce o sã-i spui?
:14:38
"Trebuie sã mã întorc în viitor"?
Nu va înþelege.
:14:41
La naiba, eu sunt cu tine aici
ºi nu înþeleg.
:14:47
Doc.
:14:49
Ascultã.
:14:51
Poate am...
:14:53
Poate am putea s-o luãm pe Clara cu noi.
:14:57
În viitor?
:15:03
Dupã cum mi-ai spus, sunt om de ºtiinþã,
aºa cã trebuie sã gândesc ºtiinþific.
:15:08
Te-am avertizat despre dereglarea continuitãþii
pentru binele tãu.
:15:11
De aceea ºi eu trebuie sã mã conformez.
:15:13
Vom proceda cum am stabilit
ºi de îndatã ce ajungem în 1985...
:15:17
...vom distruge aceastã maºinã infernalã.
:15:20
Cãlãtoria prin timp a
devenit mult prea dureroasã.
:15:52
Sunt eu, Emmet, Clara.
:15:58
Emmet, nu vrei sã intri?