:51:15
Юноша, а ты хочешь попробовать?
:51:17
Нет, спасибо.
:51:19
Док, это...
:51:28
Сынок!
:51:29
- Эй, сынок!
- Док умеет танцевать?
:51:35
Сынок.
:51:38
Говорю тебе, с ним
и младенец управится.
:51:43
- Ты же не испугаешься того,
что может даже младенец.
:51:45
Я ничего не боюсь.
:51:47
Тогда смелее.
Будь мужчиной.
:51:50
Теперь, юноша, нужно
только отвести этот боек, и
:51:55
нажать на курок.
:51:57
Спускай курок плавно.
:52:00
Вот так.
:52:06
- Можно еще одну попытку?
- Да, да, смелей.
:52:21
Скажи мне одну вещь.
Где ты так научился стрелять?
:52:25
На игровых автоматах.
:52:30
Бьюфорд, ты уверен, что кузнец
будет на этих танцульках?
:52:34
Конечно, он тут.
Сегодня все тут.
:52:39
Вам придется сдать огнестрельное оружие,
если вы хотите попасть на праздник.
:52:44
- И кто нас заставит, салага, ты?
- Я.
:52:50
Исправник Стрикленд.
Я и не знал, что ты вернулся.
:52:53
Если не понимаешь написанного,
то это ты поймешь.
:52:57
Не очень-то хорошо тыкать
человеку в спину дробовиком.