1:06:12
- Марти.
- Да?
1:06:14
Я принял решение.
1:06:16
Я не еду завтра с тобой.
1:06:18
Я остаюсь здесь.
1:06:23
Что ты мелешь, Док?
1:06:26
Скрывать бессмысленно.
1:06:28
- Я влюблен в Клару.
- Ты что!
1:06:30
Мы же не отсюда.
1:06:33
Мы оба.
1:06:34
Тебя же еще могут
завтра пристрелить.
1:06:37
То надгробие еще
может оказаться твоим.
1:06:40
Марти, будущее не написано.
1:06:43
Его можно изменить.
Ты это знаешь.
1:06:46
Каждый может сделать свое будущее
таким, каким он того пожелает.
1:06:50
Я не могу допустить, чтобы какое-то
фото распоряжалось всей моей судьбой.
1:06:54
Я должен жить согласно
тому, во что я верю
1:06:58
своим сердцем.
1:07:02
Док, ты же ученый.
1:07:06
Сам мне так говорил.
Во что ты веришь? Вот этим.
1:07:24
Ты прав, Марти.
1:07:47
- Как по маслу.
- Надо хотя бы попрощаться с ней.
1:07:52
Перестань, Док.
1:07:54
Только подумай, что ты ей скажешь?
1:07:56
"Мне надо назад в будущее"?
Она не сможет этого понять.