Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

:55:11
Rekao sam ti da paziš na leða, kovaèu.
:55:14
Poranio si.
:55:16
Ovo je Derindžer.
Mali ali efikasan.

:55:18
Poslednji put kada sam ga koristio,
tip je dva dana umirao.

:55:21
Umro je a da nije iskrvario.
Bilo je prilièno bolno.

:55:24
To znaèi da æeš biti mrtav negde
u ponedeljak za ruèak.

:55:27
Izvinite. Ne znam šta vi mislite ko ste,
a mi bi da igramo.

:55:30
Vidi šta to mi imamo ovde.
:55:32
Zar me neæeš upoznati?
Voleo bih da igram.

:55:35
Neæu ti pružiti to zadovoljstvo.
Moraæeš da pucaš.

:55:39
- Dobro.
- Igraæu sa njim.

:55:41
Momci, pravite društvo kovaæu dok se
ja upoznam sa kobilicom!

:55:47
To!
:55:51
Ne mogu baš dobro da igram kad
partner drži pištolj u ruci.

:55:54
Nauèiæeš.
:55:57
Možda æu naplatiti svojih 80$ na njoj!
:56:00
Ostavi je na miru!
:56:04
Da, kladim se da
znaš nešto da uradiš za 80$.

:56:09
Mislim da ste me potcenili, Gdine.
:56:11
Jesam li?
:56:20
Prekini!
:56:21
Proklet bio!
:56:24
Ne, ja proklinjem tebe!
:56:27
Proklinjem te do pakla!
:56:36
TI.
- 'Oladi malo, drkadžijo!

:56:42
Prilièno teške reèi, propalico!
:56:45
Jesi li dovoljno muško da ih odbraniš
sa neèim što nije samo obièan tanjir?

:56:50
Ostavi moje prijatelje na miru.
:56:53
Šta je bilo druškane?
Uplašio si se?


prev.
next.