1:10:02
Onda gde god da ide
povedi me sa sobom.
1:10:05
Ne smem, Clara.
1:10:07
Voleo bih da nije moralo
da ispadne ovako...
1:10:09
...ali veruj mi kad ti kaem da te
nikada neæu zaboraviti...
1:10:12
...i da æu te uvek voleti.
1:10:17
Ne razumem ta pokuava da kae.
1:10:19
Clara.
1:10:21
Mislim da ne postoji naèin
da ti objasnim a da ti to shvati.
1:10:23
Molim te,
moram da znam.
1:10:26
Ako me iskreno voli,
reci mi istinu.
1:10:31
Pa, dobro.
1:10:33
Ja sam iz buduænosti.
1:10:36
Doao sam ovde u vremenskoj masini
koju sam lièno napravio...
1:10:39
...i sutra moram da se vratim u 1985-u.
1:10:49
Da, Emmett.
1:10:52
Sada razumem.
1:10:56
Razumem, zato to zna da sam
pristrasna knjievnosti Jules Verne-a...
1:11:01
...podvrgao si se laganju
da bi to iskoristio.
1:11:05
Svata sam ja èula...
1:11:07
...ali sama èinjenica da oèekuje
da verujem u to...
1:11:10
...je toliko poniavajuæa i degradirajuæa!
1:11:14
Sve to si trebao da kae je:
"Ne volim te vie i ne elim da te vidim."
1:11:18
To bi bar bilo humanije!
1:11:21
Ali to nije istina.