:35:01
Absolut.
:35:02
Hon kommer imorgon.
:35:04
Här är mer information.
:35:06
-Tack för hjälpen.
-Det var så lite, Hubert.
:35:10
Hon heter miss Clara Clayton.
:35:22
Tja, Doc...
:35:24
nu vet vi vem Clara är.
:35:27
Det är omöjligt.
:35:29
Att jag skulle bli kär vid första ögonkastet
är romantiskt nonsens.
:35:34
Det har ingen logisk grund.
:35:36
Det är inte vetenskap.
:35:38
Möter man rätt tjej träffas man som av blixten.
:35:40
Säg inte så.
:35:42
Så var det med mig och Jennifer.
:35:44
Vi var tvungna att titta på varann.
:35:47
Jennifer. Hoppas hon mår bra.
:35:49
Hur kunde vi bara lämna henne på verandan?
:35:52
Oroa dig inte. Hon klarar sig.
:35:54
När du brände kalendern 1955
återställdes den normala tidslinjen.
:35:58
När vi återvänder till 1985...
:35:59
går du hem till henne och väcker henne.
:36:03
Vrid på ventilen, så långt till höger som möjligt.
:36:07
Vrid ett helt varv.
:36:09
Nu kör vi!
:36:23
-lste?
-Nej, tack.
:36:27
Det är ett kylskåp.
:36:29
Miss Clayton får hitta en annan skjuts.
:36:32
Om jag aldrig träffar henne,
blir det ingen förälskelse.
:36:36
-Du bestämmer.
-Okej.
:36:37
Vi tar DeLoreanen tillbaka till framtiden.
:36:40
Det blev hål i bensintanken när jag landade...
:36:43
så vi måste laga den och skaffa bensin.
:36:45
Har vi ingen bensin?
:36:47
Det är lugnt. Vi har ju mr Fusion, eller hur?
:36:50
Mr Fusion driver tidskretsarna
och flödeskondensatorn.
:36:54
Men förbränningsmotorn går på vanlig bensin.
:36:57
Som den alltid gjort.
:36:58
Det kommer inga bensinmackar hit
förrän i nästa århundrade.