:43:06
Jag är nästan glad för
att ormen skrämde hästarna.
:43:10
Annars hade vi kanske aldrig mötts.
:43:13
Det var nog ödet.
:43:18
Tack för allt.
:43:20
Det var så lite.
:43:24
Vi ses väl igen?
:43:26
Givetvis. Ofta. Jag har ett hovslageri i stan.
:43:29
Jag är stans vetenskapsman.
Hovslagare, menar jag.
:43:33
Vilken slags vetenskap?
:43:35
Astronomi? Kemi?
:43:38
Jag forskar inom alla ämnen.
:43:40
Doc, vi måste sticka.
:43:43
Ja. Ursäkta oss, Clara.
:43:46
Vi måste iväg.
:43:52
Adjöken.
:44:01
Vad menar du med att ni kommer att ses ofta?
:44:04
Vi kanske ses i förbifarten.
:44:07
Såg du hur hon tittade på dig?
:44:10
Hon var riktigt uppskrämd.
:44:13
Miss Clayton hamnade nästan
på Claytonravinens botten.
:44:17
Jisses.
Claytonravinen är uppkallad efter en lärare.
:44:23
-Det sägs att hon föll ner för 100 år sen.
-100 år sen!
:44:26
-Det är i år!
-Alla skolbarn kan historien.
:44:29
Alla har lärare
som man önskar kunde falla ner i ravinen.
:44:32
Herrejösses!
:44:34
Meningen var att vagnen skulle gå över kanten.
:44:38
Nu har jag kanske ändrat på historiens gång.
:44:42
Vad är det värsta som kan hända?
:44:45
Ravinen uppkallas inte efter henne.
:44:48
Vi reparerar DeLoreanen och sticker härifrån.
:44:50
Jag skulle inte ha uppfunnit tidsmaskinen.
:44:55
Den har bara skapat olycka.