1:13:00
Mina resor genom landet...
1:13:03
har lärt mig en sak...
1:13:05
Man vet aldrig vad framtiden bär med sig.
1:13:08
Framtiden. Jag kan berätta om den.
1:13:23
Jisses, vad jag har sovit.
1:13:27
Vad är klockan, Doc?
1:13:33
Doc!
1:13:41
DOG 7 SEPTEMBER, 1885
1:13:44
Vakna!
1:13:48
Upp med dig! Vi sticker!
1:13:51
Jag har en knatte att döda.
1:13:52
Det är tidigt, chefen. Varför så bråttom?
1:13:56
Jag är hungrig.
1:13:58
l framtiden behöver vi inga hästar.
1:14:03
Vi har motordrivna vagnar
som heter automobiler.
1:14:07
Om alla har en såndäringa auto...
1:14:11
går eller springer man då inte längre?
1:14:14
Klart att man springer, men bara för nöjes skull.
1:14:18
För nöjes skull? Hur skoj är det?
1:14:25
FODER OCH STALL
1:14:31
Doc!
1:14:40
Hur mycket har han druckit?
1:14:41
lnget. Det är hans första
och han har inte ens rört den.
1:14:45
Han vill hålla i den.
1:14:50
Doc!
1:14:52
Vad gör du?
1:14:54
Jag har förlorat henne.
Här finns inget kvar för mig.
1:14:57
Därför måste du följa med tillbaka.
1:14:59
-Vart?
-Tillbaka till framtiden!