:12:02
Ne demek istiyorsun doktor?
:12:03
En kaliteli þeyler Japon malýdýr.
:12:07
Ýnanýlmaz !
:12:15
Biliyor musun...
:12:16
ben çocukken hep kovboy
olmak isterdim.
:12:20
Ve geleceðimi, geçmiþte geçiriyorum.
:12:22
Emeklilik yýllarý için
daha iyisi olamazdý.
:12:26
Düþündüm de...
:12:28
eðer 1885'te yaþadýysam
belki tarih kitaplarýna geçmiþimdir.
:12:31
Merak ediyorum...
:12:33
Kütüphaneye eski arþivlerde
kendimi arayacaðým
:12:37
Bilemiyorum doktor.
:12:38
Kendi kaderimiz hakkýnda fazla
þey bilmememiz gerektiðini söylüyordun
:12:41
Haklýsýn Marty,
:12:43
Þimdiden çok fazla þey biliyorum zaten
:12:45
En iyisi geleceðim hakkýnda
daha fazla þey aramamak.
:12:52
Copernic gel oðlum
ben getiririm doktor.
:12:57
Gel oðlum.
:13:00
Sorun ne?
:13:02
Ne oldu Copernic ?
:13:05
Hadi...
eve gidiyoruz
:13:12
Doktor, Doktor
Çabuk buraya gel !
:13:18
Ne oldu Marty?
:13:19
Sanki hayalet görmüþ gibisin?
:13:21
Onun gibi birþey doktor.
:13:29
Þuna bak.
:13:30
"7 Eylül 1885'te öldü"
:13:34
Bu mektubu yazdýktan 1 hafta sonra.
:13:35
"Sevgili Clara anýsýna
bu mezar taþý dikildi"
:13:39
Bu Clara da kim?
:13:40
Marty lütfen orda durma !
:13:42
afedersin
Bir fotoðraf daha çekmeliyim.
:13:47
"80$ için Buford Tannen tarafýndan..."
:13:50
"arkasýndan vuruldu."
:13:52
Bu ne biçim bir gelecek.
:13:55
"Buford Tannen batýnýn
en cesur silahþörü..."
:13:57
"çok asabi ve azgýn olduðu için
ona Çýlgýn Köpek deniyordu."