:11:00
Vale. Te haré un cheque.
:11:03
¿ Sabes lo que odio?
:11:06
Que no me respetas.
Soy tu hermano mayor, tu único hermano.
:11:10
- No empieces.
- Es verdad.
:11:13
Pienso que puedes hacer más
que pasarte el día fumando maría.
:11:18
¿ Se supone que tengo que hacerlo
sólo porque puedo?
:11:22
Y, de todas formas,
¿ quién dice que puedo?
:11:25
Sabes que me sería imposible
encontrar un trabajo decente.
:11:29
Hace ocho años. Seis meses
por posesión. ¿A quién le importa?
:11:32
Fue tráfico. Y esa gente no perdona.
Oye, lo estoy intentando.
:11:38
¿Tenemos que repetir la misma historia
cada vez que te dejo dinero?
:11:42
No pasa nada, ¿ vale?
:11:45
Venga.
:11:51
Te llamaré si aparece la cartera,
pero no te hagas ilusiones.
:11:56
Y éste es el de la oficina.
:11:59
Gracias.
:12:32
Ya sé que no querías,
pero te he traído algo.
:12:36
Es una pesadilla. Está llevando
más tiempo del que pensaba.
:12:41
No tienes por qué hacerlo.
:12:43
Quiero hacerlo. Por favor.
:12:48
Eres un encanto.